1 00:00:18,030 --> 00:00:20,730 Barnaby Jones, a Quinn Martin production. 2 00:00:21,150 --> 00:00:23,370 Starring Buddy Ebsen. 3 00:00:23,870 --> 00:00:27,090 Also starring Lee Merriweather. 4 00:00:28,050 --> 00:00:32,470 Mark Shera. With guest stars in alphabetical order. 5 00:00:32,670 --> 00:00:33,720 Dabney Coleman. 6 00:00:34,650 --> 00:00:35,930 Bradford Dillman. 7 00:00:37,850 --> 00:00:39,550 Marge Ducey. 8 00:00:41,350 --> 00:00:42,470 Sherry Jackson. 9 00:00:44,610 --> 00:00:46,110 Susan Sullivan. 10 00:00:48,240 --> 00:00:49,290 Robert Weber. 11 00:00:53,040 --> 00:00:55,880 Tonight's episode, Final Judgment. 12 00:01:25,900 --> 00:01:26,950 Okay, kids. 13 00:01:27,260 --> 00:01:28,310 What'll it be? 14 00:01:28,760 --> 00:01:32,720 Chocolate sundaes, ice cream bonbons, frozen fruit ice. 15 00:01:32,980 --> 00:01:34,780 You name it, and we got it. 16 00:01:36,640 --> 00:01:37,940 Okay, and you, young man? 17 00:03:01,369 --> 00:03:02,530 Well, how do I look? 18 00:03:03,270 --> 00:03:04,320 Do to die. 19 00:03:04,750 --> 00:03:07,400 You look as though you're going to catch a lot of fish. 20 00:03:07,401 --> 00:03:08,569 You think so? 21 00:03:08,570 --> 00:03:10,670 They are going to die laughing. 22 00:03:11,070 --> 00:03:14,500 Yeah, well, we'll take them any way we can get them, right, Barnaby? 23 00:03:17,030 --> 00:03:20,710 Barnaby Jones Investigations, may I help you? I want to talk to Barnaby. 24 00:03:21,030 --> 00:03:22,350 Who shall I say is calling? 25 00:03:22,970 --> 00:03:24,020 Jennifer. 26 00:03:24,610 --> 00:03:25,660 Jennifer Allen. 27 00:03:26,190 --> 00:03:27,240 One moment, please. 28 00:03:27,990 --> 00:03:29,040 Barnaby. 29 00:03:29,090 --> 00:03:30,140 Jennifer Allen. 30 00:03:30,141 --> 00:03:32,069 She sounds as though she's had one too many. 31 00:03:32,070 --> 00:03:33,750 She didn't find out what she wants. 32 00:03:34,850 --> 00:03:39,110 I'm sorry he's busy right now. Could you tell me what it's about, Miss Allen? 33 00:03:40,750 --> 00:03:41,800 It's personal. 34 00:03:42,430 --> 00:03:46,750 And I've got to talk to Barnaby, so... Oh, wait a minute. 35 00:03:48,470 --> 00:03:53,490 No, it's not Allen, it's Rhodes. You tell him that Jennifer Rhodes is 36 00:03:55,170 --> 00:03:57,230 Barnaby, it's Jennifer Rhodes. 37 00:04:10,380 --> 00:04:11,430 Hello, Jennifer. 38 00:04:12,700 --> 00:04:13,760 Been a long time. 39 00:04:15,020 --> 00:04:16,070 How are you? 40 00:04:16,220 --> 00:04:17,500 Hi, just great. 41 00:04:18,000 --> 00:04:20,019 Yeah, it's been a real ball. 42 00:04:20,959 --> 00:04:24,160 Yeah, I'm just one life after the other. 43 00:04:24,940 --> 00:04:27,890 Hey, you know what today is, Barnaby? Something special? 44 00:04:28,240 --> 00:04:29,360 You bet it is. 45 00:04:31,300 --> 00:04:33,470 It's an anniversary, and I'm celebrating. 46 00:04:33,840 --> 00:04:37,740 Well, I guess that's what anniversaries are for, but don't overdo it. 47 00:04:38,200 --> 00:04:42,499 Oh, no, no, no. I'm just going to have a couple of drinks and a little something 48 00:04:42,500 --> 00:04:43,550 to relax me. 49 00:04:43,551 --> 00:04:45,639 Jennifer, what are you taking? 50 00:04:45,640 --> 00:04:49,239 You know, it's dangerous to mix alcohol with... Hey, Barnaby, you didn't even 51 00:04:49,240 --> 00:04:51,300 ask me what the anniversary is. 52 00:04:52,360 --> 00:04:54,980 Jennifer, listen to me. You know it's been 11 years? 53 00:04:55,800 --> 00:04:59,800 That's 11 long little years since Dan was convicted. 54 00:05:01,260 --> 00:05:04,120 I'm not going to live through any more anniversaries. 55 00:05:04,460 --> 00:05:05,510 Where are you? 56 00:05:06,860 --> 00:05:10,910 On the... This is the way we go to sleep. Go to sleep. 57 00:05:10,911 --> 00:05:14,469 Jennifer, you don't want to do anything you'll be sorry for. 58 00:05:14,470 --> 00:05:15,630 Why should I be sorry? 59 00:05:16,150 --> 00:05:17,570 Besides, you can't stop me. 60 00:05:23,210 --> 00:05:28,229 Call all the ice cream vending companies in town. See which one of them uses 61 00:05:28,230 --> 00:05:31,960 mulberry bush for a theme and find out where all their trucks are right now. 62 00:05:32,990 --> 00:05:34,040 Jennifer. 63 00:05:36,310 --> 00:05:38,480 Jennifer, I know what you've been through. 64 00:05:39,530 --> 00:05:41,190 But giving up is not the answer. 65 00:05:43,650 --> 00:05:44,700 Can you hear me? 66 00:05:45,490 --> 00:05:47,970 I can hear you. Well, then tell me where you are. 67 00:05:47,971 --> 00:05:51,809 Hello. Do any of your vendors play the nursery song, Here We Go Around the 68 00:05:51,810 --> 00:05:54,189 Mulberry Bush? Yeah, I'd like some information, please. 69 00:05:54,190 --> 00:05:55,510 Jennifer, give me a chance. 70 00:05:55,910 --> 00:05:57,590 What do you want me to do, Barnaby? 71 00:05:57,630 --> 00:05:59,550 Save my life and help your conscience? 72 00:05:59,870 --> 00:06:02,400 You know I did everything I could for your husband. 73 00:06:02,810 --> 00:06:03,860 Yeah, well... 74 00:06:04,190 --> 00:06:07,380 I just want you to suffer now the way we suffered all these years. 75 00:06:08,250 --> 00:06:10,810 I want you to remember this day as long as you live. 76 00:06:11,490 --> 00:06:15,210 Jennifer, if it'll do any good, I promise to take another look into the 77 00:06:15,211 --> 00:06:17,729 Maybe some new evidence has come up over the years. 78 00:06:17,730 --> 00:06:19,090 Just tell me where you are. 79 00:06:19,091 --> 00:06:20,409 You do. 80 00:06:20,410 --> 00:06:22,270 Can you give me those routes, please? 81 00:06:22,990 --> 00:06:24,040 How do I know? 82 00:06:25,610 --> 00:06:28,730 After a while, these motels look alike. 83 00:06:29,210 --> 00:06:30,290 What motel? 84 00:06:33,340 --> 00:06:35,060 It's the finish line motel. 85 00:06:35,540 --> 00:06:36,590 What else? 86 00:06:39,340 --> 00:06:40,860 All the toots in there. 87 00:06:42,360 --> 00:06:44,060 Two dollar bettors. 88 00:06:44,660 --> 00:06:46,220 You just trying to make a kill? 89 00:06:47,560 --> 00:06:48,660 It's all losers. 90 00:06:50,220 --> 00:06:51,760 Just like me, all losers. 91 00:06:54,040 --> 00:06:55,090 Jennifer. 92 00:06:56,220 --> 00:06:57,270 Jennifer? 93 00:07:10,611 --> 00:07:17,519 Barnaby, the Happy Time Ice Cream Company trucks play the Mulberry Bruce 94 00:07:17,520 --> 00:07:19,240 but they have 18 trucks out. 95 00:07:19,241 --> 00:07:20,379 Where? What routes? 96 00:07:20,380 --> 00:07:23,579 Well, most of them tend to work the South Bay area. The rest are scattered 97 00:07:23,580 --> 00:07:26,359 over town. Maywood, Granada Hills, Torrance, all over. Oh, man, it would 98 00:07:26,360 --> 00:07:27,560 week to track those down. 99 00:07:27,880 --> 00:07:30,800 The way she was talking, she may be near a racetrack. 100 00:07:31,620 --> 00:07:33,060 What tracks are running now? 101 00:07:33,480 --> 00:07:35,940 Uh, Lindero Park is the only one I know of. 102 00:07:35,941 --> 00:07:38,859 One of the trucks has a route through Lindero. 103 00:07:38,860 --> 00:07:41,210 Well, that and a prayer is better than nothing. 104 00:07:56,270 --> 00:07:59,100 Barnaby, having an accident isn't going to help things. 105 00:07:59,101 --> 00:08:02,149 Listen, I really hate to bring it up at a time like this, but what is this all 106 00:08:02,150 --> 00:08:03,709 about? Who's Jennifer Rhodes? 107 00:08:03,710 --> 00:08:08,029 Hal told me all about the case. We'd just been married a few months when it 108 00:08:08,030 --> 00:08:11,700 happened. How much was that ransom, Barnaby? About $300 ,000, wasn't it? 109 00:08:12,270 --> 00:08:13,320 Half a million. 110 00:08:13,510 --> 00:08:14,950 Kidnapping? Mm -hmm. 111 00:08:15,430 --> 00:08:20,290 Stevie Sayers, two -year -old son of a very prominent real estate dealer. 112 00:08:21,010 --> 00:08:22,850 His child was never returned. 113 00:08:23,310 --> 00:08:25,480 Well, how did you get involved in the case? 114 00:08:25,870 --> 00:08:28,100 What? The case. How'd you get involved in it? 115 00:08:28,101 --> 00:08:32,428 Well, Ted Sayers didn't feel that the police were making sufficient progress 116 00:08:32,429 --> 00:08:34,289 finding his son, so he asked me to help. 117 00:08:34,510 --> 00:08:36,030 I didn't have much better luck. 118 00:08:36,909 --> 00:08:40,470 My guess is that the boy was killed and buried someplace. 119 00:08:41,090 --> 00:08:44,460 But it was Barnaby's investigation that uncovered the kidnapper. 120 00:08:44,470 --> 00:08:46,830 A young carpenter by the name of Dan Rhodes. 121 00:08:48,030 --> 00:08:49,080 Jennifer's husband. 122 00:08:49,730 --> 00:08:54,030 And to this day, she is convinced that Barnaby framed him. They both are. 123 00:08:55,400 --> 00:08:56,920 You're not giving up, are you? 124 00:08:58,460 --> 00:09:01,300 Our eyes haven't been much help in finding that truck. 125 00:09:01,880 --> 00:09:03,320 Let's see what our ears can do. 126 00:09:16,320 --> 00:09:17,640 It's over there somewhere. 127 00:09:37,800 --> 00:09:39,300 I'm not going to be here all day. 128 00:10:05,940 --> 00:10:06,990 Barnaby, there it is. 129 00:10:25,520 --> 00:10:26,570 What's going on? 130 00:10:26,940 --> 00:10:28,740 Where were you about 20 minutes ago? 131 00:10:29,000 --> 00:10:30,050 On my route. 132 00:10:30,380 --> 00:10:31,640 Where exactly is that? 133 00:10:32,100 --> 00:10:33,150 20 minutes. 134 00:10:33,200 --> 00:10:36,840 I guess I was coming down Sunrise Terrace. 135 00:10:37,680 --> 00:10:39,790 Yeah, there are motels over there. Thanks. 136 00:10:40,380 --> 00:10:43,690 Sure, there's a few of them around that corner. I go right past them. 137 00:11:11,311 --> 00:11:13,319 Manager here? 138 00:11:13,320 --> 00:11:16,979 Yeah, before the track opens and after it closes. Otherwise, forget it. I'm 139 00:11:16,980 --> 00:11:19,499 looking for a lady named Jennifer Allen. She registered? 140 00:11:19,500 --> 00:11:21,790 Nobody stays here long enough to know by name. 141 00:11:22,060 --> 00:11:24,540 She's medium -sized, nice -looking, brown hair. 142 00:11:24,800 --> 00:11:25,880 That could be anybody. 143 00:11:26,820 --> 00:11:28,140 She's probably by herself. 144 00:11:28,740 --> 00:11:30,640 Well, it does narrow it down some. 145 00:11:31,400 --> 00:11:32,900 Very important that I find her. 146 00:11:35,980 --> 00:11:38,450 As far as I know, there's one lady here by herself. 147 00:11:38,740 --> 00:11:39,790 What room is she in? 148 00:11:39,940 --> 00:11:40,990 Number seven. 149 00:11:41,180 --> 00:11:42,380 But she's not answering. 150 00:11:42,740 --> 00:11:45,660 But she's... I tried to get in a few minutes ago to clean up. 151 00:11:46,580 --> 00:11:47,900 Got a passkey? Yeah. 152 00:11:47,901 --> 00:11:49,059 Open it. 153 00:11:49,060 --> 00:11:50,110 Okay. 154 00:11:56,500 --> 00:11:57,920 Get a rescue unit. Come on. 155 00:12:09,610 --> 00:12:12,350 You should relax. They said she passed the crisis. 156 00:12:12,690 --> 00:12:15,700 That was two hours ago. We should have been able to go in by now. 157 00:12:16,070 --> 00:12:20,650 I'm sure she's probably just sleeping it off, but I'll go in and check. 158 00:12:28,430 --> 00:12:29,480 Any word? 159 00:12:30,650 --> 00:12:31,950 Lady's gone in to find out. 160 00:12:33,430 --> 00:12:34,990 Want some coffee or something? 161 00:12:35,110 --> 00:12:36,160 No, thanks. 162 00:12:37,840 --> 00:12:40,790 I stopped by the office on my way over, which is why I'm late. 163 00:12:41,060 --> 00:12:43,350 Got out the old file on Rhodes and read up on it. 164 00:12:43,351 --> 00:12:46,759 You never really put that case to bed, did you, Barnaby? 165 00:12:46,760 --> 00:12:47,810 Why do you say that? 166 00:12:47,980 --> 00:12:51,960 Well, Rhodes was convicted 11 years ago today and the case was closed. 167 00:12:52,680 --> 00:12:56,859 Yet you have entries that go on years after that. Things you double -checked, 168 00:12:56,860 --> 00:12:58,120 new leads you looked into. 169 00:12:58,660 --> 00:12:59,710 Nobody paid you. 170 00:12:59,711 --> 00:13:03,679 It's almost as if you weren't convinced yourself that Rhodes was guilty. 171 00:13:03,680 --> 00:13:05,980 There's something about that case, Jed, I am. 172 00:13:05,981 --> 00:13:10,639 It always bothered me. But you were the one who found some of the ransom money 173 00:13:10,640 --> 00:13:12,500 hidden in his cabin. You broke the case. 174 00:13:13,380 --> 00:13:16,690 And if I'd been sitting on the jury, I would have had to convict him. 175 00:13:17,480 --> 00:13:18,980 The evidence spoke for itself. 176 00:13:20,820 --> 00:13:22,020 But I always had a doubt. 177 00:13:26,920 --> 00:13:27,970 Well? 178 00:13:28,760 --> 00:13:29,810 She's awake. 179 00:13:31,680 --> 00:13:32,960 Barnaby. Barnaby. 180 00:13:34,460 --> 00:13:35,860 She doesn't want to see you. 181 00:13:50,291 --> 00:13:53,149 I'm glad you're feeling better. 182 00:13:53,150 --> 00:13:54,200 Get out of here. 183 00:13:56,550 --> 00:13:57,600 Jennifer. 184 00:13:58,770 --> 00:13:59,820 Just go away. 185 00:14:00,250 --> 00:14:01,990 It's going to happen all over again. 186 00:14:02,130 --> 00:14:03,450 That would be a great waste. 187 00:14:04,310 --> 00:14:05,360 A waste? 188 00:14:06,550 --> 00:14:08,660 How long has it been since you've seen me? 189 00:14:09,430 --> 00:14:10,480 Four years. 190 00:14:11,870 --> 00:14:13,970 Only four years. It seems like a lifetime. 191 00:14:14,350 --> 00:14:16,010 One very bad lifetime. 192 00:14:16,470 --> 00:14:17,520 Look at me. 193 00:14:19,550 --> 00:14:20,990 It's not very pretty hitting. 194 00:14:21,290 --> 00:14:22,340 Bottom, is it? 195 00:14:23,810 --> 00:14:26,040 There's always something worth living for. 196 00:14:26,230 --> 00:14:27,280 Yeah. 197 00:14:28,070 --> 00:14:30,630 I had something, and you took him away. 198 00:14:31,290 --> 00:14:33,650 Jennifer, I did not frame your husband. 199 00:14:34,950 --> 00:14:37,120 Now, what can I do to make you believe that? 200 00:14:37,530 --> 00:14:39,510 Just go away and leave me alone. 201 00:14:42,450 --> 00:14:47,410 After hanging in there all these years, why suddenly this? 202 00:14:50,350 --> 00:14:51,910 I just couldn't take it anymore. 203 00:14:51,911 --> 00:14:55,809 Couldn't take what anymore? What's changed? 204 00:14:55,810 --> 00:14:57,130 Nothing. That's just it. 205 00:14:59,410 --> 00:15:02,900 Some guy comes along and says he can do something and he can't deliver. 206 00:15:03,190 --> 00:15:04,240 What guy? 207 00:15:04,610 --> 00:15:06,110 What difference does it make? 208 00:15:07,110 --> 00:15:09,160 Might make a lot of difference. What guy? 209 00:15:09,190 --> 00:15:10,240 Some writer. 210 00:15:11,050 --> 00:15:12,570 He said he was on to something. 211 00:15:13,070 --> 00:15:14,290 You say what he was on to? 212 00:15:14,570 --> 00:15:15,620 No. 213 00:15:16,010 --> 00:15:18,570 Because he's a phony just like everybody else. 214 00:15:19,410 --> 00:15:20,460 What was his name? 215 00:15:20,750 --> 00:15:21,950 What's the difference? 216 00:15:22,310 --> 00:15:23,950 It might make a lot of difference. 217 00:15:24,190 --> 00:15:25,240 What's his name? 218 00:15:25,850 --> 00:15:27,490 Anderson. Phil Anderson? 219 00:15:28,010 --> 00:15:30,050 Yes. Now get out of here. 220 00:15:30,810 --> 00:15:33,370 Look, I can call the doctor and have you thrown out. 221 00:15:34,030 --> 00:15:35,670 I can at least do that right. 222 00:15:52,810 --> 00:15:54,980 I figured there'd be a book in it somewhere. 223 00:15:56,070 --> 00:15:57,870 It wasn't the Lindbergh kidnapping. 224 00:15:58,090 --> 00:15:59,140 It had its drama. 225 00:16:00,410 --> 00:16:04,050 Wealthy father, socialite mother killed in a car wreck a year before. 226 00:16:04,051 --> 00:16:09,289 Did you know little Stevie had just celebrated his second birthday? 227 00:16:09,290 --> 00:16:10,340 Yes, I did. 228 00:16:12,130 --> 00:16:13,870 I thought I'd use this for the cover. 229 00:16:35,310 --> 00:16:36,360 Yes, sir. 230 00:16:36,790 --> 00:16:38,770 Had all the ingredients of a bestseller. 231 00:16:39,590 --> 00:16:40,670 Well, why'd you quit? 232 00:16:40,850 --> 00:16:42,270 I told you, I lost interest. 233 00:16:42,650 --> 00:16:45,060 You also told Jennifer you were on to something. 234 00:16:46,290 --> 00:16:47,790 I thought I was on to something. 235 00:16:48,170 --> 00:16:49,220 What? 236 00:16:50,310 --> 00:16:51,930 I thought I had a lead on his alibi. 237 00:16:53,090 --> 00:16:56,829 That mysterious blonde girl who supposedly saw Rhodes miles from the 238 00:16:56,830 --> 00:17:00,769 site. Well, look, it turns out that I didn't. In fact, I don't believe she 239 00:17:00,770 --> 00:17:04,088 even existed. Now, if you'll excuse me, Jones, I got a lot of work to finish. 240 00:17:04,089 --> 00:17:07,249 Mr. Anderson, why does talking about this case seem to frighten you? 241 00:17:07,250 --> 00:17:09,068 What would I have to be frightened about? 242 00:17:09,069 --> 00:17:10,119 You tell me. 243 00:17:10,490 --> 00:17:15,170 Look, Jones, if you're implying that I'm a coward... Coward? 244 00:17:16,050 --> 00:17:19,600 It must be bothering you a lot if you can think of yourself in that light. 245 00:17:20,770 --> 00:17:23,569 Mr. Anderson, there is a man rotting in jail. 246 00:17:28,421 --> 00:17:35,209 About ten days ago, I was interviewed on a local television station. 247 00:17:35,210 --> 00:17:37,260 And you talked about a young blonde girl. 248 00:17:37,650 --> 00:17:39,390 Yeah, I was hoping she might hear me. 249 00:17:39,391 --> 00:17:43,729 By the time I got home, my phone was ringing off the hook with girls claiming 250 00:17:43,730 --> 00:17:44,990 be the mysterious blonde. 251 00:17:45,190 --> 00:17:48,380 Most of them were kooks. I didn't even bother taping their calls. 252 00:17:49,270 --> 00:17:51,500 But some of them sounded worth looking into. 253 00:17:51,930 --> 00:17:56,669 And then about two in the morning, this man called, and he said that he was a 254 00:17:56,670 --> 00:17:59,410 friend of some people concerned with the kidnapping. 255 00:18:00,190 --> 00:18:03,570 And that for my own health, I better drop the whole matter. 256 00:18:03,571 --> 00:18:04,849 What did you tell him? 257 00:18:04,850 --> 00:18:07,970 I told him to crawl out of the woodwork and meet me face to face. 258 00:18:10,130 --> 00:18:12,180 He just repeated his warning and hung up. 259 00:18:12,270 --> 00:18:13,320 Did he call back? 260 00:18:13,830 --> 00:18:14,880 No. 261 00:18:16,290 --> 00:18:19,240 I figured he was just another kook and went on about my work. 262 00:18:19,241 --> 00:18:23,249 Then one night last week, I was driving down Laurel Canyon, and this car came 263 00:18:23,250 --> 00:18:27,169 from out of nowhere and ran me off the road and into a ravine. Now, I'm certain 264 00:18:27,170 --> 00:18:28,670 that it wasn't an accident. 265 00:18:29,420 --> 00:18:31,100 It was a special delivery message. 266 00:18:31,280 --> 00:18:32,330 I got it. 267 00:18:33,060 --> 00:18:34,110 Loud and clear. 268 00:18:34,260 --> 00:18:35,700 You have any idea who sent it? 269 00:18:36,800 --> 00:18:40,400 No. You say you recorded some of the calls. You still have the tape? 270 00:18:42,440 --> 00:18:43,490 Here it is. 271 00:18:44,780 --> 00:18:45,830 Can I borrow it? 272 00:18:46,540 --> 00:18:48,530 As far as I'm concerned, you can keep it. 273 00:19:13,960 --> 00:19:15,010 Thanks very much. 274 00:19:16,620 --> 00:19:17,670 Hello? 275 00:19:17,820 --> 00:19:18,870 Mr. Anderson? 276 00:19:19,120 --> 00:19:21,860 Yes? I just saw you on that TV show. 277 00:19:22,100 --> 00:19:24,510 I think I'm that blonde girl you're looking for. 278 00:19:24,980 --> 00:19:26,030 Okay. 279 00:19:26,140 --> 00:19:27,190 How old are you? 280 00:19:27,600 --> 00:19:30,840 24, so that would have made me about the right age 11 years ago. 281 00:19:31,120 --> 00:19:32,620 Am I going to be on television? 282 00:19:33,060 --> 00:19:34,110 Maybe. 283 00:19:34,111 --> 00:19:37,199 Do you remember what you were wearing that afternoon? 284 00:19:37,200 --> 00:19:38,840 It wasn't afternoon. It was night. 285 00:19:39,240 --> 00:19:40,860 All right. What were you wearing? 286 00:19:43,409 --> 00:19:44,459 white t -shirt. 287 00:19:44,790 --> 00:19:45,840 You sure? 288 00:19:46,010 --> 00:19:47,510 Yes. That's enough. 289 00:19:50,430 --> 00:19:54,029 If there's one thing both Dan and Jennifer were sure of, it's that the 290 00:19:54,030 --> 00:19:55,080 wearing a red dress. 291 00:19:55,150 --> 00:19:56,930 Yep, and that's the last one. 292 00:19:57,870 --> 00:19:59,190 How do we stand now, Betty? 293 00:19:59,850 --> 00:20:04,409 Well, out of 15 callers, we've eliminated nine, which leaves us with 294 00:20:04,410 --> 00:20:08,569 possibles. I want you and Jenna Dyer to get to work on those six the first thing 295 00:20:08,570 --> 00:20:09,620 in the morning. 296 00:21:10,960 --> 00:21:13,130 Say the word and I'll tear it out of the wall. 297 00:21:14,180 --> 00:21:15,260 I've got a better idea. 298 00:21:16,780 --> 00:21:20,660 Why don't you go draw us a nice hot bath? 299 00:21:32,180 --> 00:21:35,120 Hello. It's me, Gordon. I developed the pictures. 300 00:21:36,720 --> 00:21:37,770 Oh. 301 00:21:38,200 --> 00:21:40,310 Well, what was it that Anderson gave him? 302 00:21:40,560 --> 00:21:44,079 It's a tape cassette with the words blonde girl written on it 303 00:21:44,080 --> 00:21:50,899 That's not good gene. That's not good at 304 00:21:50,900 --> 00:21:53,020 all. What do you intend that we do about it? 305 00:21:53,021 --> 00:21:56,319 Well, I guess I'll just have to take care of it won't I Gordon? I mean don't 306 00:21:56,320 --> 00:22:03,319 always of course Gina you coming to 307 00:22:03,320 --> 00:22:04,370 bed 308 00:22:18,571 --> 00:22:21,769 you're going to stay in there all night. 309 00:22:21,770 --> 00:22:23,630 That's grounds for divorce, you know. 310 00:22:25,390 --> 00:22:26,440 Sorry. 311 00:22:26,850 --> 00:22:28,370 Some things I had to do. Okay. 312 00:22:28,790 --> 00:22:32,700 Oh, don't tell me you're developing our pictures from the Mexican trip, huh? 313 00:22:33,070 --> 00:22:34,120 No, 314 00:22:34,170 --> 00:22:38,569 but I promise I'll have them done by the time we take our next vacation, all 315 00:22:38,570 --> 00:22:39,620 right? 316 00:22:42,810 --> 00:22:44,190 Honey, is something wrong? 317 00:22:46,050 --> 00:22:47,100 No, what? 318 00:22:49,520 --> 00:22:50,600 Seems sort of far away. 319 00:22:53,560 --> 00:22:55,540 There is something wrong, isn't there? 320 00:23:05,080 --> 00:23:07,060 Why can't I ever hide anything from you? 321 00:23:07,160 --> 00:23:08,480 Because I don't want you to. 322 00:23:09,940 --> 00:23:10,990 What is it? 323 00:23:12,460 --> 00:23:15,710 Well, it's that case. I'm afraid they're going to open it up again. 324 00:23:18,411 --> 00:23:24,019 After all these years, I'd hoped it was finished for good. 325 00:23:24,020 --> 00:23:25,070 So would I. 326 00:23:26,960 --> 00:23:28,100 What are we going to do? 327 00:23:32,360 --> 00:23:33,410 Linda, 328 00:23:33,411 --> 00:23:37,419 I'm afraid we have no choice. I'm just going to have to close it once and for 329 00:23:37,420 --> 00:23:38,470 all. 330 00:23:53,610 --> 00:23:54,770 For you or for me? 331 00:23:55,530 --> 00:23:57,070 Sit down. I'd like to talk to you. 332 00:23:58,270 --> 00:23:59,320 What's the matter? 333 00:23:59,990 --> 00:24:02,450 Your conscience finally get to you, Jones? 334 00:24:02,730 --> 00:24:06,100 I don't want to get your hopes up, but there may be some new evidence. 335 00:24:06,101 --> 00:24:07,529 Oh, yeah? 336 00:24:07,530 --> 00:24:11,229 There's an outside chance that somebody may have found that witness. The little 337 00:24:11,230 --> 00:24:15,110 girl you said could prove you were 150 miles away at the time of the 338 00:24:15,510 --> 00:24:17,070 I thought you didn't believe me. 339 00:24:18,150 --> 00:24:23,030 I'm checking it out again, but first I wanted to go over all the facts with 340 00:24:24,010 --> 00:24:27,200 Come on, Jones, you know the whole story. You found the evidence. 341 00:24:28,010 --> 00:24:29,510 You probably planted it. 342 00:24:30,530 --> 00:24:32,090 I didn't plant anything. 343 00:24:32,630 --> 00:24:36,789 I traced the 20 bucks of the ransom money to you, and then I went to your 344 00:24:36,790 --> 00:24:37,990 and found some more of it. 345 00:24:40,250 --> 00:24:46,950 Now, if this witness does exist, there is a possibility of reopening the case. 346 00:24:46,990 --> 00:24:48,430 Are you interested, Rhodes? 347 00:24:51,950 --> 00:24:53,000 Are you? 348 00:25:02,419 --> 00:25:07,719 Yeah. Jennifer and I were on our way to Crispo Lake, about five miles from the 349 00:25:07,720 --> 00:25:09,200 cabin. The motor died. 350 00:25:09,440 --> 00:25:13,520 I couldn't get it started, so I tried to blow out the gas line. 351 00:25:15,320 --> 00:25:18,220 Then this little blonde -haired girl came along. 352 00:25:18,620 --> 00:25:22,470 Didn't you wonder what she was doing on a deserted road at that time of night? 353 00:25:22,500 --> 00:25:24,260 Sure. Jennifer even asked her. 354 00:25:24,261 --> 00:25:27,829 She said it was all right because her parents knew where she was. 355 00:25:27,830 --> 00:25:30,240 Aside from the red dress, what was she wearing? 356 00:25:30,810 --> 00:25:31,950 I didn't pay attention. 357 00:25:32,910 --> 00:25:36,850 All I remember is she had some kind of string in her hand. 358 00:25:37,330 --> 00:25:38,450 Oh, yes, the string. 359 00:25:40,890 --> 00:25:42,570 Did you talk about anything else? 360 00:25:43,350 --> 00:25:45,430 She was only there for a minute. I was busy. 361 00:25:45,431 --> 00:25:48,749 She said, what happened? I told her the truck broke down. 362 00:25:48,750 --> 00:25:50,570 And then she said something like, 363 00:25:50,571 --> 00:25:52,629 gee, that's too bad. 364 00:25:52,630 --> 00:25:53,680 And then she ran off. 365 00:25:56,360 --> 00:25:58,140 All right, Rhodes, I'll be in touch. 366 00:26:02,840 --> 00:26:03,890 Hey, hey, Jones. 367 00:26:04,900 --> 00:26:05,950 How's Jenny? 368 00:26:06,140 --> 00:26:07,190 She's getting along. 369 00:26:07,660 --> 00:26:10,120 You know, I forced her to divorce me. 370 00:26:10,340 --> 00:26:15,479 She didn't want to, but... You know, I figured for her own good, what can I 371 00:26:15,480 --> 00:26:17,530 her spending the rest of my life in here? 372 00:26:17,800 --> 00:26:20,800 Has she gotten married again? 373 00:26:21,200 --> 00:26:22,250 I don't know. 374 00:26:22,700 --> 00:26:23,750 She hasn't. 375 00:26:24,720 --> 00:26:26,100 I hope she picked the winner. 376 00:26:27,340 --> 00:26:28,500 She deserves the best. 377 00:26:55,320 --> 00:26:58,740 Look, how many times do I have to tell you, R .J.? No, no, no. J .R. 378 00:26:59,340 --> 00:27:00,480 Jedediah Romano. 379 00:27:01,060 --> 00:27:02,400 What kind of name is that? 380 00:27:03,640 --> 00:27:06,260 Well, uh, backwoods Italian. 381 00:27:06,261 --> 00:27:10,019 Well, anyway, I'm telling you, I was the girl on the road that night. 382 00:27:10,020 --> 00:27:10,939 Can you prove it? 383 00:27:10,940 --> 00:27:12,520 Hey, what are you, colorblind? 384 00:27:12,980 --> 00:27:16,530 I've got blonde hair, haven't I? And I told you I was wearing a red dress. 385 00:27:16,880 --> 00:27:19,110 Besides, what would I have to gain by lying? 386 00:27:19,520 --> 00:27:20,740 Well, now, let me see. 387 00:27:20,741 --> 00:27:25,149 Girl I talked to before, you want to know if this would get her on the Dinah 388 00:27:25,150 --> 00:27:25,849 Shore show. 389 00:27:25,850 --> 00:27:28,749 And then the one before that wanted to know if I would make a car payment for 390 00:27:28,750 --> 00:27:31,890 her. You're not in show business, by the way, are you? 391 00:27:32,870 --> 00:27:35,250 Well, I'm a singer. 392 00:27:36,210 --> 00:27:39,810 But if you think I'm doing this for publicity, you are 100 % mistaken. 393 00:27:39,811 --> 00:27:42,149 Well, then why did you wait so long to come forward? 394 00:27:42,150 --> 00:27:44,889 Because I didn't know anybody was looking for me until I saw that writer 395 00:27:44,890 --> 00:27:47,360 television. What about at the time of the arrest? 396 00:27:47,361 --> 00:27:50,409 Papers were full of stories about the mysterious blonde. 397 00:27:50,410 --> 00:27:51,429 We were on vacation. 398 00:27:51,430 --> 00:27:53,410 My father didn't have any papers around. 399 00:27:53,430 --> 00:27:54,690 It was on television. 400 00:27:55,390 --> 00:27:56,990 Television? In a trailer? 401 00:27:57,570 --> 00:27:59,010 You were living in a trailer? 402 00:27:59,011 --> 00:28:02,569 No, we weren't living in a trailer. We were vacationing in a trailer. 403 00:28:02,570 --> 00:28:06,049 You see, we camped on Crispa Lake for about a week, and then we headed home to 404 00:28:06,050 --> 00:28:07,089 Bloomingdale, Ohio. 405 00:28:07,090 --> 00:28:08,140 Uh, 406 00:28:09,230 --> 00:28:11,590 Haley, I'd like you to talk to Barnaby. 407 00:28:11,591 --> 00:28:15,589 Barnaby? Who's Barnaby? We work together. He's going to want to ask you 408 00:28:15,590 --> 00:28:16,529 more questions. 409 00:28:16,530 --> 00:28:19,030 Why? You know, you guys sure have funny names. 410 00:28:19,550 --> 00:28:20,750 But will you talk to him? 411 00:28:20,990 --> 00:28:22,130 It's really important. 412 00:28:22,470 --> 00:28:23,520 Okay. 413 00:28:23,521 --> 00:28:27,549 Listen, I'm rehearsing all afternoon, but if you want to come by to the club 414 00:28:27,550 --> 00:28:31,770 tonight, I'll talk to you between sets, okay? Where is it? The rendezvous room. 415 00:28:31,930 --> 00:28:32,980 It's on the strip. 416 00:28:41,330 --> 00:28:42,710 You're looking a lot better. 417 00:28:43,450 --> 00:28:44,930 I told them not to let you in. 418 00:28:45,910 --> 00:28:47,030 I sneaked by them. 419 00:28:48,650 --> 00:28:52,350 In case you're interested, I went up to see Dan this morning. 420 00:28:52,890 --> 00:28:55,530 Why? I'm reopening the investigation. 421 00:28:58,810 --> 00:29:01,880 And I'm supposed to believe that that makes any difference? 422 00:29:02,370 --> 00:29:06,470 You can believe anything you want, but I've never lied to you. 423 00:29:09,350 --> 00:29:10,400 How is Dan? 424 00:29:11,550 --> 00:29:12,600 He seemed all right. 425 00:29:14,350 --> 00:29:15,530 Did he ask about me? 426 00:29:16,170 --> 00:29:17,220 Yes. 427 00:29:18,030 --> 00:29:19,650 I told him you were getting along. 428 00:29:20,910 --> 00:29:23,810 He asked if you had ever remarried. 429 00:29:24,250 --> 00:29:25,450 I told him I didn't know. 430 00:29:26,650 --> 00:29:28,010 Who gets married anymore? 431 00:29:29,910 --> 00:29:33,580 Well, you used the name Alan in place of Rhodes when you called yesterday. 432 00:29:34,330 --> 00:29:40,949 Yeah, well, after the divorce, I changed my name. Rhodes wasn't doing my social 433 00:29:40,950 --> 00:29:42,000 life very much good. 434 00:29:42,250 --> 00:29:44,150 Then there hasn't been anyone? 435 00:29:45,270 --> 00:29:46,650 Oh, yes, there have been men. 436 00:29:47,709 --> 00:29:48,759 A lot sooner. 437 00:29:51,750 --> 00:29:52,800 Hello. 438 00:29:54,050 --> 00:29:55,430 Hold on. It's for you. 439 00:29:55,990 --> 00:29:57,040 Thank you. 440 00:29:57,990 --> 00:30:02,649 Hello? Barnaby, I have been looking all over for you. Listen, do you remember a 441 00:30:02,650 --> 00:30:04,610 girl on the tape named Haley Winters? 442 00:30:04,910 --> 00:30:05,960 Yes, what about her? 443 00:30:06,150 --> 00:30:09,640 Well, now, I can't be sure, but I think she's the one we're looking for. 444 00:30:09,850 --> 00:30:10,900 Oh? 445 00:30:11,390 --> 00:30:12,470 When can I talk to her? 446 00:30:12,630 --> 00:30:14,310 Tonight. I'll see you at the office. 447 00:30:17,000 --> 00:30:21,460 Keep your fingers crossed that we may have a lead on that blonde -haired girl. 448 00:30:21,820 --> 00:30:22,870 You're not kidding. 449 00:30:23,380 --> 00:30:27,520 Like I told you before, that writer's name could make the difference. 450 00:30:34,280 --> 00:30:35,330 Barnaby. 451 00:30:38,360 --> 00:30:39,720 The flowers are beautiful. 452 00:30:41,420 --> 00:30:42,470 Thank you. 453 00:30:43,620 --> 00:30:44,670 You're welcome. 454 00:31:17,571 --> 00:31:21,839 Barnaby Jones, investigations may help you. 455 00:31:21,840 --> 00:31:24,130 I'm just leaving the hospital. Any messages? 456 00:31:24,140 --> 00:31:27,690 Oh, I just got here, Barnaby. I haven't had a chance to check the service. 457 00:31:28,220 --> 00:31:30,960 Barnaby, there's someone... Betty? 458 00:31:36,980 --> 00:31:38,060 Betty, what's wrong? 459 00:32:17,680 --> 00:32:19,670 And you didn't even get a glimpse of him. 460 00:32:20,240 --> 00:32:23,730 Barnaby, it all happened so fast, I didn't get a chance to turn around. 461 00:32:23,880 --> 00:32:28,359 But from the way he grabbed me, he had to be at least six feet tall or over. 462 00:32:28,360 --> 00:32:29,359 very strong. 463 00:32:29,360 --> 00:32:31,419 Show Barnaby where he applied the pressure. 464 00:32:31,420 --> 00:32:32,470 Around there. 465 00:32:32,471 --> 00:32:34,139 Sounded like a professional. 466 00:32:34,140 --> 00:32:36,310 Like the man that ran Anderson off the road. 467 00:32:36,311 --> 00:32:40,499 Barnaby, now that he has the tape, he's going to be able to narrow the girls 468 00:32:40,500 --> 00:32:41,550 down the way we did. 469 00:32:42,540 --> 00:32:43,680 That's what worries me. 470 00:32:44,200 --> 00:32:45,340 You feel her right now? 471 00:32:46,410 --> 00:32:47,670 A little shaky, I thought. 472 00:32:48,150 --> 00:32:50,800 I'm going to drive you home. I want you to get some rest. 473 00:32:51,730 --> 00:32:54,030 Jedediah, what's the name of that club? 474 00:32:54,630 --> 00:32:55,990 The Rendezvous Room. 475 00:32:56,550 --> 00:32:57,600 Haley shows a tent. 476 00:32:57,601 --> 00:32:59,249 I'll see you there tonight. 477 00:32:59,250 --> 00:33:00,300 Okay. 478 00:33:29,070 --> 00:33:32,320 I'll call you as soon as those papers are going up. Watch your step. 479 00:33:45,630 --> 00:33:46,680 Erica! 480 00:33:52,930 --> 00:33:56,240 How about making me one of those tall tropical drinks that I like? 481 00:33:56,770 --> 00:33:57,820 Sure. 482 00:34:01,771 --> 00:34:08,178 You know, when I was a deck ape in the Navy, I used to have to request 483 00:34:08,179 --> 00:34:12,219 permission before coming aboard. You didn't? Well, I was a Marine. 484 00:34:12,760 --> 00:34:15,159 Maybe that's why we make such a good team. 485 00:34:15,620 --> 00:34:18,870 That and the fact that we never look back, always straight ahead. 486 00:34:19,440 --> 00:34:21,520 And never mind what we left behind, huh? 487 00:34:22,280 --> 00:34:26,219 Don't tell me I detect an attack of conscience. It's a little late for that, 488 00:34:26,220 --> 00:34:27,119 isn't it, Gene? 489 00:34:27,120 --> 00:34:28,920 Yeah, I'd say about 11 years too late. 490 00:34:28,921 --> 00:34:31,439 So you might as well make your peace with it, Gene. 491 00:34:31,440 --> 00:34:32,490 I have. 492 00:34:33,120 --> 00:34:34,170 You saw those two men. 493 00:34:35,150 --> 00:34:37,730 Yeah? They're with Industrial Commerce Bank. 494 00:34:38,949 --> 00:34:43,509 And they've just decided to lease my last piece of land here at the marina. 495 00:34:43,510 --> 00:34:46,230 Soon, there'll be a 12 -story building on it. 496 00:34:47,630 --> 00:34:51,420 That's what I like about you, Gordon. You've always been a conservationist. 497 00:34:52,230 --> 00:34:55,510 When I want to see nature, I sail to the islands now. 498 00:34:55,830 --> 00:34:57,010 What about that tape? 499 00:34:57,290 --> 00:34:58,340 I've got it. 500 00:34:58,370 --> 00:35:01,430 There were 15 girls on it. Only six or seven seemed legit. 501 00:35:01,431 --> 00:35:05,019 I finally boiled that down to two. If one of them's a blonde, I'll find her. 502 00:35:05,020 --> 00:35:05,739 when you do? 503 00:35:05,740 --> 00:35:06,899 Oh, don't worry, Gordon. 504 00:35:06,900 --> 00:35:08,820 I won't let your little empire crumble. 505 00:35:10,020 --> 00:35:12,740 Gene, how's your empire? 506 00:35:35,180 --> 00:35:38,020 He's almost breaking my heart. 507 00:35:38,580 --> 00:35:43,780 I'm beside him. His conscience got him. 508 00:36:30,060 --> 00:36:31,140 Thank you, thank you. 509 00:36:31,480 --> 00:36:33,160 Hang in there and we'll do it again. 510 00:36:37,020 --> 00:36:38,080 That looks terrific. 511 00:36:38,500 --> 00:36:44,080 Thanks. All right, Jed, where is this Barnaby friend of yours? 512 00:36:44,081 --> 00:36:47,019 Well, he should be here any minute. Would you like a drink? 513 00:36:47,020 --> 00:36:48,580 Hmm, a double orange juice. 514 00:36:48,880 --> 00:36:49,930 All right, waiter. 515 00:36:52,240 --> 00:36:54,590 Hi, can we have a double orange juice, please? 516 00:37:02,190 --> 00:37:03,240 Sorry we're late. 517 00:37:04,310 --> 00:37:05,970 You must be Haley Winters. 518 00:37:06,530 --> 00:37:08,270 This is, uh, Miss Allen. 519 00:37:09,310 --> 00:37:10,650 I need a part of me, Joan. 520 00:37:10,890 --> 00:37:13,810 And, uh, this is my associate, Jedediah, Joan. 521 00:37:14,030 --> 00:37:16,550 Hi, how are you? Uh, anybody else like a drink? 522 00:37:16,770 --> 00:37:17,820 Yes, sir. 523 00:37:17,870 --> 00:37:20,750 I'll have a plain soda and, uh, lime. 524 00:37:21,070 --> 00:37:22,120 Do you have any milk? 525 00:37:23,730 --> 00:37:25,510 Isn't anybody here over 21? 526 00:37:30,280 --> 00:37:31,960 We heard the applause on the way in. 527 00:37:32,520 --> 00:37:34,680 The audience seemed to like you. 528 00:37:34,940 --> 00:37:36,500 Yeah, all ten of them. 529 00:37:37,340 --> 00:37:39,520 Hey, look, Mr. Jones, I don't have much time. 530 00:37:39,840 --> 00:37:42,010 You are aware that this is very important? 531 00:37:42,340 --> 00:37:45,040 Like I told Jed, I'm the girl you're looking for. 532 00:37:45,520 --> 00:37:49,250 I was on my way back to the trailer when I saw this couple fixing their truck. 533 00:37:49,251 --> 00:37:50,759 What was wrong with it, do you know? 534 00:37:50,760 --> 00:37:51,840 What am I, a mechanic? 535 00:37:52,260 --> 00:37:54,310 I guess they had a flat tire or something. 536 00:37:56,160 --> 00:37:57,560 What was the woman wearing? 537 00:38:00,380 --> 00:38:04,080 Um, I think jeans and a sweater. 538 00:38:04,620 --> 00:38:06,900 You know, it was a long time ago. 539 00:38:07,240 --> 00:38:08,290 And the man? 540 00:38:08,560 --> 00:38:10,440 Jeans and a jacket. 541 00:38:12,120 --> 00:38:14,040 Do you remember what you talked about? 542 00:38:15,400 --> 00:38:16,450 Nothing, really. 543 00:38:17,160 --> 00:38:21,820 Didn't this woman ask you what you were doing out so late? 544 00:38:22,140 --> 00:38:24,140 Yeah. And what did you tell her? 545 00:38:24,460 --> 00:38:27,120 Nothing. Not even that your folks knew? 546 00:38:27,820 --> 00:38:28,870 Yeah, I might have. 547 00:38:29,310 --> 00:38:30,930 But they didn't. What do you mean? 548 00:38:31,170 --> 00:38:34,969 Because I snuck out of this tent I slept in to go see a boy who was camping up 549 00:38:34,970 --> 00:38:36,050 the way with his folks. 550 00:38:36,270 --> 00:38:37,320 All we did was talk. 551 00:38:37,970 --> 00:38:42,189 But if Mama knew I put on my new red dress and even put a ribbon in my hair, 552 00:38:42,190 --> 00:38:43,370 wouldn't be here today. 553 00:38:43,770 --> 00:38:45,270 You wore a ribbon in your hair? 554 00:38:45,790 --> 00:38:48,380 Yeah, but I took it out on the way back to the trailer. 555 00:38:49,550 --> 00:38:50,690 What did you do with it? 556 00:38:50,750 --> 00:38:51,800 I don't know. 557 00:38:52,370 --> 00:38:53,810 Carried it in my hand, I guess. 558 00:38:54,010 --> 00:38:55,060 My God. 559 00:38:56,170 --> 00:38:57,910 That's the string she was carrying. 560 00:39:02,540 --> 00:39:03,590 I want you to think. 561 00:39:04,240 --> 00:39:08,260 And see if you can remember anything else about that truck. 562 00:39:08,620 --> 00:39:09,670 Now, think. 563 00:39:12,780 --> 00:39:13,830 The hood. 564 00:39:14,600 --> 00:39:15,650 It was up. 565 00:39:16,460 --> 00:39:17,510 Yeah. 566 00:39:18,000 --> 00:39:19,050 Oh. 567 00:39:19,280 --> 00:39:21,510 Then it couldn't have been a flat, I suppose. 568 00:39:26,420 --> 00:39:31,200 You were the woman. 569 00:39:32,670 --> 00:39:33,720 Yes. 570 00:39:34,550 --> 00:39:35,600 Yes. 571 00:39:45,510 --> 00:39:46,930 And that's about it. 572 00:39:47,350 --> 00:39:49,880 After I left them on the road, I ran all the way back. 573 00:39:49,950 --> 00:39:51,990 I was in my tent a little before 11. 574 00:39:52,430 --> 00:39:54,290 My folks never even knew I snuck out. 575 00:39:54,890 --> 00:39:56,090 How'd you know the time? 576 00:39:56,091 --> 00:39:59,899 Because we were getting up the next morning to go fishing at 5, and my dad 577 00:39:59,900 --> 00:40:02,190 me an old alarm clock so I wouldn't oversleep. 578 00:40:04,540 --> 00:40:08,720 Well, Barnaby, I must say it sounds convincing. That only sounds, John. 579 00:40:08,800 --> 00:40:13,159 According to Ted Sayers, his son was kidnapped between 10 and 11 o 'clock. 580 00:40:13,160 --> 00:40:17,040 at that time, Rose was at least 150 miles away, stuck on a highway. 581 00:40:17,580 --> 00:40:19,040 All right, it is convincing. 582 00:40:20,060 --> 00:40:23,900 J .R., you're studying law. You know it takes a judge to reopen a case. 583 00:40:24,340 --> 00:40:25,540 There's nothing I can do. 584 00:40:25,541 --> 00:40:28,929 Yeah, well, we're meeting with Rhodes' lawyer this morning to see if he 585 00:40:28,930 --> 00:40:31,669 considers this strong enough evidence to petition for a new trial. 586 00:40:31,670 --> 00:40:35,040 We're kind of hoping you would at least reopen your investigation. 587 00:40:36,090 --> 00:40:39,850 Barnaby, do you know how many man hours I've already devoted to this case? 588 00:40:40,690 --> 00:40:41,910 Rhodes was framed. 589 00:40:42,770 --> 00:40:46,610 That means the real kidnapper and murderer is still walking around free. 590 00:40:49,610 --> 00:40:50,660 All right. 591 00:40:51,090 --> 00:40:52,230 I'll look into it again. 592 00:40:52,231 --> 00:40:53,849 That's all we have. 593 00:40:53,850 --> 00:40:54,930 Thank you, Ms. Winters. 594 00:40:55,450 --> 00:40:56,500 Thank you, Tim. 595 00:41:00,990 --> 00:41:07,909 Well, John, in light of what happened to Betty and the writer, Anderson, I 596 00:41:07,910 --> 00:41:10,570 think that Haley ought to have some protection. 597 00:41:11,430 --> 00:41:13,170 All right, I'll put somebody on her. 598 00:41:13,171 --> 00:41:16,789 Thank you. Are you sure there's nothing else I can do for you while you're here? 599 00:41:16,790 --> 00:41:18,530 You know, if there is, I'll call you. 600 00:41:25,930 --> 00:41:27,730 Lieutenant Biddle, write this down. 601 00:41:28,390 --> 00:41:29,630 Haley Winters. 602 00:41:30,830 --> 00:41:32,090 Winters, like the season. 603 00:41:32,810 --> 00:41:35,450 2125 North Sweetser Drive. 604 00:41:36,801 --> 00:41:43,149 That's right. I want round -the -clock protective surveillance. 605 00:41:43,150 --> 00:41:44,200 Yeah. 606 00:41:45,830 --> 00:41:48,430 Well, will you look what the cat dragged in. 607 00:41:49,580 --> 00:41:52,830 Gee, what are you doing around here, slumming? Well, I was in the 608 00:41:52,831 --> 00:41:55,279 I thought I'd come by and see the old gang. You're looking good. Yeah, well, I 609 00:41:55,280 --> 00:41:59,779 feel good. I've put on a couple of pounds. Yeah, well, that comes from 610 00:41:59,780 --> 00:42:01,559 behind a desk going on all those reports. 611 00:42:01,560 --> 00:42:03,120 Not like the good old days, huh? 612 00:42:03,260 --> 00:42:06,150 Not like when we worked the Southeast Division together. 613 00:42:06,720 --> 00:42:09,640 Make one arrest, fill out a simple report, and that was it. 614 00:42:09,641 --> 00:42:12,999 Nowadays, I got to write a whole book. Well, I guess that bullet I got in the 615 00:42:13,000 --> 00:42:14,800 hip was a blessing in disguise, huh? 616 00:42:16,860 --> 00:42:18,600 Don't you miss it just a little bit? 617 00:42:18,601 --> 00:42:21,709 Well... And I'll tell you the truth. I was just down the street at the land 618 00:42:21,710 --> 00:42:24,689 title office looking over some property I'm interested in buying. A couple of 619 00:42:24,690 --> 00:42:26,010 acres, nothing important. 620 00:42:26,011 --> 00:42:29,029 I thought, well, I'll go over and see the guy, see the atmosphere, see what it 621 00:42:29,030 --> 00:42:31,630 feels like to be off the force, see if I miss it. 622 00:42:32,110 --> 00:42:33,490 You want to know something? 623 00:42:33,870 --> 00:42:34,920 I miss it. 624 00:42:36,850 --> 00:42:37,900 About that much. 625 00:43:12,620 --> 00:43:14,120 I wasn't sure you were here yet. 626 00:43:14,200 --> 00:43:15,840 No, I was just down by the lagoon. 627 00:43:16,700 --> 00:43:21,160 I'm not your typical flower child type, but I picked this for you. 628 00:43:21,880 --> 00:43:23,740 There. It's very pretty. 629 00:43:25,300 --> 00:43:27,300 Well... The lawyer says we have a shot. 630 00:43:28,340 --> 00:43:31,710 He's filing a motion to reopen the case on the basis of new evidence. 631 00:43:32,060 --> 00:43:34,410 Oh, boy, you don't have good that makes me feel. 632 00:43:34,700 --> 00:43:36,380 Now, hold on. Don't get too excited. 633 00:43:36,840 --> 00:43:41,299 He also warned me that the district attorney will probably fight it. So it 634 00:43:41,300 --> 00:43:42,350 depends on the judge. 635 00:43:42,430 --> 00:43:44,660 Yes, but we still do have a chance, don't we? 636 00:43:45,230 --> 00:43:46,280 We have a chance. 637 00:43:46,930 --> 00:43:47,980 Oh. 638 00:43:48,410 --> 00:43:49,460 Oh, boy. 639 00:43:50,671 --> 00:43:53,629 Barnaby, would you forgive me? 640 00:43:53,630 --> 00:43:54,680 For what? 641 00:43:55,570 --> 00:44:00,310 Well, for not trusting you and for all those terrible things I said. 642 00:44:00,570 --> 00:44:02,740 At a time like that, a lot of things are said. 643 00:44:03,530 --> 00:44:05,010 I don't remember any of them. 644 00:44:06,350 --> 00:44:07,400 I'm glad. 645 00:44:16,590 --> 00:44:17,640 You about finished? 646 00:44:18,190 --> 00:44:20,970 Relax. What else have you got to do except guard me? 647 00:44:24,870 --> 00:44:25,920 There. 648 00:44:26,430 --> 00:44:28,270 Detective Andrew Portland. 649 00:44:29,230 --> 00:44:30,280 Let's see it. 650 00:44:30,450 --> 00:44:31,500 No, no. 651 00:44:31,550 --> 00:44:33,810 I'm really not much of an artist. 652 00:44:35,590 --> 00:44:36,640 Oh, my phone. 653 00:44:46,600 --> 00:44:47,650 Haley, Mike Wolfe. 654 00:44:47,651 --> 00:44:50,959 Listen, we just got an offer for you to play the, uh, sombrero club outside of 655 00:44:50,960 --> 00:44:52,380 Phoenix. You're kidding! 656 00:44:52,381 --> 00:44:56,199 When? Starting tonight. They just had a cancellation and they need someone right 657 00:44:56,200 --> 00:44:57,250 away. 658 00:44:58,840 --> 00:44:59,890 Tonight? 659 00:45:00,240 --> 00:45:04,880 Oh, gee, Mike, I... I don't know if I can make it. What are you talking about? 660 00:45:04,881 --> 00:45:07,059 You just finished that rendezvous gig last night, didn't you? 661 00:45:07,060 --> 00:45:11,560 Yeah, but, uh... Haley, baby, they're offering 500 a week plus transportation. 662 00:45:12,320 --> 00:45:13,370 I can make it. 663 00:45:14,060 --> 00:45:15,110 That's my girl. 664 00:45:15,310 --> 00:45:17,550 You're on flight 215, SunWest Airlines. 665 00:45:19,130 --> 00:45:20,570 It leaves in an hour and a half. 666 00:45:20,571 --> 00:45:23,469 Your ticket's at the gate. Someone will pick you up in Phoenix. 667 00:45:23,470 --> 00:45:24,810 I'll be there, Mike. Thanks. 668 00:45:30,610 --> 00:45:35,450 Anything wrong? 669 00:45:35,970 --> 00:45:37,020 No, nothing. 670 00:45:37,170 --> 00:45:40,070 Just my agent telling me I didn't get this job I was up for. 671 00:45:40,530 --> 00:45:41,730 Oh, that's a tough break. 672 00:45:42,550 --> 00:45:43,600 That's showbiz. 673 00:45:44,460 --> 00:45:47,360 Now listen, is it okay if I take a shower? 674 00:45:48,540 --> 00:45:49,620 I mean by myself. 675 00:45:50,380 --> 00:45:53,160 I promise I'll yell if someone attacks me in the tub. 676 00:45:56,120 --> 00:45:57,560 Haley. Yeah? 677 00:45:58,240 --> 00:45:59,290 Pigs is beautiful. 678 00:46:00,640 --> 00:46:02,080 You're kind of cute yourself. 679 00:46:50,320 --> 00:46:55,799 I want to be Rhodes where just called reopening the case official the judge to 680 00:46:55,800 --> 00:46:59,360 sign the petition half an hour ago You did it. 681 00:46:59,600 --> 00:47:06,019 Oh, we've got another chance want to be Which room 682 00:47:06,020 --> 00:47:14,259 There 683 00:47:14,260 --> 00:47:16,060 yeah, yeah 684 00:47:17,420 --> 00:47:21,659 I just got a call from a police reporter. He tells me that you're 685 00:47:21,660 --> 00:47:23,400 free the man who kidnapped my son. 686 00:47:25,540 --> 00:47:26,980 I told him I didn't believe it. 687 00:47:31,680 --> 00:47:32,730 Wait a minute now. 688 00:47:33,900 --> 00:47:35,160 Aren't you Rhodes' wife? 689 00:47:35,161 --> 00:47:37,879 What, is she putting you up to this? 690 00:47:37,880 --> 00:47:40,110 Mr. Sayers, there's been a terrible mistake. 691 00:47:40,520 --> 00:47:42,520 I helped put the wrong man in prison. 692 00:47:42,980 --> 00:47:44,030 I don't believe that. 693 00:47:45,680 --> 00:47:48,920 But it's true, Mr. Sayers. It's the wrong man. 694 00:47:49,700 --> 00:47:51,080 What are you talking about? 695 00:47:51,460 --> 00:47:53,840 Your husband kidnapped my son and killed him. 696 00:47:54,340 --> 00:47:55,390 And you know it. 697 00:47:55,391 --> 00:47:58,479 What is she doing here? What is this, some kind of a payoff or something? 698 00:47:58,480 --> 00:47:59,980 I know how you feel, Mr. 699 00:48:00,220 --> 00:48:03,520 Sayers, but that gives you no right to... You know how I feel, do you? 700 00:48:05,500 --> 00:48:06,940 Let me just ask you something. 701 00:48:08,400 --> 00:48:09,620 Have you ever lost a son? 702 00:48:10,120 --> 00:48:11,780 Yes, he has. 703 00:48:12,540 --> 00:48:13,590 My husband. 704 00:48:15,360 --> 00:48:21,539 Maybe not in the same way you lost yours nevertheless We too feel he was taken 705 00:48:21,540 --> 00:48:28,499 away too soon Now I have new evidence that proves 706 00:48:28,500 --> 00:48:35,139 that Rhodes did not kill your son And if I do one thing more in this world it'll 707 00:48:35,140 --> 00:48:42,019 be to get him out and find the man who did Do you know what you're doing 708 00:48:42,020 --> 00:48:43,070 here 709 00:48:44,000 --> 00:48:45,560 You know what you're doing to me. 710 00:48:46,900 --> 00:48:48,120 You just better be right. 711 00:48:48,860 --> 00:48:50,300 Yes, I'll tell him right away. 712 00:48:58,420 --> 00:49:00,280 Barnaby, that was Lieutenant Biddle. 713 00:49:00,920 --> 00:49:02,060 Haley's flown the coop. 714 00:49:02,220 --> 00:49:03,270 What? 715 00:49:03,271 --> 00:49:07,419 The detective assigned to her said that she got a call from her agent and she's 716 00:49:07,420 --> 00:49:10,899 probably on her way to catch the SunWest flight to Phoenix. They've alerted 717 00:49:10,900 --> 00:49:11,950 airport police. 718 00:49:13,040 --> 00:49:14,090 Let's go, Jonathan. 719 00:49:50,779 --> 00:49:57,020 I'm so sorry, sir. I really didn't... No, it's my fault I parked too close. 720 00:49:57,500 --> 00:49:58,550 It's okay. 721 00:49:59,780 --> 00:50:01,280 Can I help you with any of that? 722 00:50:02,120 --> 00:50:04,320 No, no, there's no problem. I'm all right. 723 00:50:04,540 --> 00:50:05,590 No, I insist. 724 00:50:21,971 --> 00:50:26,139 Wait a minute, wait a minute, wait a minute. 725 00:50:26,140 --> 00:50:27,460 That's our car right there. 726 00:50:57,580 --> 00:51:00,660 It's my fault, Dirty Diner. Oh, come on. No, it isn't, Barnaby. 727 00:51:02,060 --> 00:51:03,110 Yes, it is. 728 00:51:03,671 --> 00:51:05,769 It's my fault. 729 00:51:05,770 --> 00:51:10,320 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0